at a stretch adv
- sense parar
Resultats de la cerca per a «at a stretch»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Allows update IBAN and BIC bank accounts at a stretch. | Permet actualitzar els comptes bancaris IBAN i BIC d’una tirada. |
| Font: MaCoCu | |
| It is not recommended to watch TV for more than two hours at a stretch. | Es recomana no mirar la televisió més de dues hores seguides. |
| Font: MaCoCu | |
| Barcelona Blues was written practically at a stretch, between December 14 and 17, 1981, on dark winter days. | Barcelona Blues es va escriure pràcticament d’una tirada, entre el 14 i el 17 de desembre de 1981, en foscos dies d’hivern. |
| Font: MaCoCu | |
| Actually the book is read at a stretch, although the one in an afternoon is a little exaggerated, because it is a novel of those that requires many nights and several weeks. | Realment el llibre es llegeix d’una tirada, tot i que això d’una tarda és una mica exagerat, perquè es tracta d’una novel·la d’aquestes que requereix moltes nits i diverses setmanes. |
| Font: MaCoCu | |
| So the idea of working for 18 hours at a stretch is not, in itself, anything out of the ordinary. | Per tant, el fet d’haver treballat 18 hores seguides no és, en si mateix, excepcional. |
| Font: Europarl | |
| I try not to work more than eight or nine hours at a stretch, and have a break for lunch, but sometimes my workload means that I can sit down at my desk at 9 in the morning and not get up again until 9 in the evening. | Intento no treballar més de vuit o nou hores seguides, amb un descans per menjar, però de vegades la càrrega de feina és tan gran que puc seure a la taula de treball a les 9 del matí i no aixecar-me’n fins a les 9 del vespre. |
| Font: MaCoCu | |
| The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. | El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| We had a Dutch TV channel for five years at a stretch in the other building and suddenly we find that we no longer have one. | En l’altre edifici vam tenir durant cinc anys una cadena neerlandesa i ara de sobte ja no la tenim. |
| Font: Europarl | |
| Do not wear your contact lenses for more than 19 hours at a stretch. | Mai utilitzeu lents de contacte durant més de 19 hores d’una tirada. |
| Font: NLLB | |
| (b), the electronic circuit substrate 4 is lowered from the highest position to the lowest position at a stretch. | (b), el substrat del circuit electrònic 4 es baixa des de la posició més alta a la posició més baixa d’una tirada. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |